Pasar al contenido principal
20 Febrero 2023

Palabras lindas y colombianismos en tu lengua materna

Palula García Periodista digital
Imagen principal
¿Sabes qué es la lengua materna, cuál es la tuya, cuántas existen y por qué son tan importantes? Aquí te lo contamos.

La lengua materna es aquella que aprendemos desde que somos bebés, se llama lengua materna porque es la que transmiten las mamás y los papás a sus hijos, inclusive antes de nacer y no solo son las primeras palabras que aprendemos a decir o a las que entendemos el significado, también es la lengua en la que aprendemos a pensar. ¿Se te había ocurrido que cuando estás solo y escuchas tu voz dentro de tu cabeza o tienes una idea, ocurre en una lengua? 

También te puede interesar: ¿Quién inventó las palabras?

 

¿Cuántas lenguas maternas existen? 

En Colombia tenemos cerca de 70 lenguas maternas, que incluyen el castellano, más de 60 lenguas indígenas, lenguas criollas y también la lengua de señas, al ser la primera que aprenden niñas y niños que nacen con baja audición.

Aún así en el mundo hay 6.700 lenguas y de ellas más de 5 mil son indígenas y están en peligro de extinción, pues cada vez se usan y se enseñan menos, fuera y dentro de las comunidades. Esa es la razón por la que, desde el año 2000, la Unesco ha declarado el 21 de febrero como el Día Internacional de la Lengua Materna. Es una celebración de la diversidad lingüística que hay en el mundo y también busca generar conciencia de la necesidad que tenemos de mantener vivas las lenguas propias de cada país.

Lee aquí 3 poemas en lengua kamsá 

 

¿El español es una lengua materna?

Así es, de acuerdo con el Instituto Cervantes, el idioma español es una lengua romance y además es la segunda más hablada del mundo entero, la primera es el chino- mandarín. Además es una lengua hermosa, llena de variaciones y palabras que expresan nuestra cultura. Aunque el trabajo es duro en la búsqueda de rescatar las lenguas indígenas que se están olvidando, queremos hacer énfasis en algunos términos que usamos en Colombia, o que usan especialmente nuestros papás, mamás y abuelos, a estos les llamamos “colombianismos”. Cuéntanos cuáles de ellos conoces: 

Colombianismos

Colombianismos 2

¿Los colombianismos son una lengua? 

No, los colombianismos son palabras o expresiones que usamos mayormente en nuestro país, es decir que pertenecen a la lengua que aprendimos cuando éramos pequeños y a la lengua en la que está escrito este artículo, pero que pueden no existir en otros países o significar una cosa diferente; aún en países que también hablan el español. ¿Cuáles colombianismos recuerdas o cuál es la palabra que tus familiares repiten constantemente? 

Cuéntanos a través de redes sociales y vamos a crear nuestro propio diccionario con palabras, frases, dichos y expresiones muy colombianas. 

 

Por: Palula García Taborda - Periodista Digital de Mi Señal Colombia.